Inspector, Regional Office / Inspecteur-trice Régional-le - #451906

Who you are

As an Inspector, the decisions you make directly impact the health and safety of Canadians, and you never lose sight of this responsibility. You are engaged, enthusiastic, and curious! Respect is a big part of everything you do, and it helps you communicate effectively with people inside and outside of the CNSC. Maybe you are not a mind reader, but you are adept at analyzing situations and reading people. You also love variety – one day you may be working as part of a team to address a challenging file and the next day working independently on an inspection.

Ideal candidates will have demonstrable and proven success in at least one of these areas:

1. the use of nuclear substances, instrumentation, and application of radiation protection principles.

2. performing audits against established technical standards, health, and safety and/or quality assurance criteria.

3. conducting compliance inspections in a regulatory environment (federal or provincial agencies).

Please note: Radiation protection training may be provided by the CNSC to the successful candidate who meets the required knowledge and inspection experience.

What you'll do

You will be responsible for compliance oversight in different environments where low and medium risk uses of nuclear substances and radiation devices are used such as, hospitals, labs, construction sites and industrial facilities. Inspections are conducted across Canada at licensee’s premises or job sites. You can expect that 50% of your time will be spent preparing for inspections and writing reports, while the other 50% of your time will be carrying out inspections of licensees or conducting other compliance activities involving members of the public.

Qui ètes-vous?

En tant qu’inspecteur ou inspectrice, les décisions que vous prenez ont une incidence directe sur la santé et la sécurité de la population canadienne, alors vous devez toujours garder à l’esprit cette importante responsabilité. Vous êtes engagé(e) et enthousiaste et vous faites preuve de curiosité! Le respect est un aspect important dans tout ce que vous faites, ce qui vous aide à communiquer efficacement avec les personnes au sein de la CCSN et à l’extérieur de celle-ci. Vous n’êtes peut-être pas télépathe, mais vous démontrez une aptitude pour analyser les situations et comprendre les gens. Vous aimez aussi la diversité : un jour, vous collaborez avec une équipe pour le traitement d’un dossier complexe et le lendemain, vous travaillez de manière autonome à la réalisation d’une inspection.

La personne idéale sera en mesure de démontrer sa réussite dans au moins un des domaines suivants :

1. l’utilisation de substances nucléaires et d’instruments connexes, et l’application des principes de la radioprotection

2. la tenue d’audits en fonction de critères établis relatifs aux normes techniques, à la santé et sécurité et/ou à l’assurance de la qualité

3. la tenue d’inspections de la conformité dans le cadre d’un régime de réglementation (organismes fédéraux ou provinciaux)

Veuillez noter ce qui suit : Une formation en radioprotection pourrait être offerte par la CCSN à la personne retenue qui respecte les critères relatifs aux connaissances et à l’expérience en matière d’inspection.

Votre rôle:

Vous serez responsable de la surveillance de la conformité dans différents environnements où sont utilisés des substances nucléaires et appareils à rayonnement à faible et moyen risque, comme des hôpitaux, des laboratoires, des chantiers de construction et des installations industrielles. Les inspections sont effectuées partout au Canada aux installations des titulaires de permis ou sur les chantiers. Vous pouvez vous attendre à passer la moitié de votre temps à vous préparer en vue d’inspections et à produire des rapports, et l’autre moitié à mener des inspections des titulaires de permis ou à exécuter d’autres activités de vérification de la conformité mettant en cause des membres du public.